→
中國(guó)軟件產(chǎn)業(yè)學(xué)會(huì)雜志翻譯案例·新譯通翻譯公司 |
|
■新譯通翻譯公司
中國(guó)軟件產(chǎn)業(yè)學(xué)會(huì)雜志翻譯案例 |
|
|
新譯通翻譯專業(yè)行業(yè)翻譯:
新譯通翻譯公司憑借十年翻譯成功經(jīng)驗(yàn),已經(jīng)為大量專業(yè)類客戶翻譯了大量的技術(shù)性文件資料,可以為客戶提供專業(yè)類翻譯的成功案例,以備客戶參考。
新譯通翻譯公司--中國(guó)軟件產(chǎn)業(yè)學(xué)會(huì)雜志翻譯資料片斷摘錄:
一、中國(guó)軟件產(chǎn)業(yè)現(xiàn)狀
隨著社會(huì)的發(fā)展,社會(huì)各界都認(rèn)識(shí)到了軟件產(chǎn)業(yè)的重要性。為了鼓勵(lì)軟件產(chǎn)業(yè)發(fā)展,在2000年,國(guó)家發(fā)布了《鼓勵(lì)軟件產(chǎn)業(yè)和集成電路產(chǎn)業(yè)發(fā)展的若干政策》,這就是著名的18號(hào)文件。
這些政策為軟件產(chǎn)業(yè)營(yíng)造了良好環(huán)境。我國(guó)軟件產(chǎn)業(yè)不負(fù)眾望,成績(jī)斐然!笆濉逼陂g,中國(guó)軟件產(chǎn)業(yè)獲得了高速發(fā)展,保持著30%以上的年均增長(zhǎng)速度,產(chǎn)業(yè)規(guī)模不斷擴(kuò)大,軟件出口持續(xù)攀升,軟件企業(yè)管理和創(chuàng)新能力取得明顯進(jìn)展,軟件人才隊(duì)伍逐步發(fā)展壯大。
2005年軟件產(chǎn)業(yè)產(chǎn)值達(dá)到3900億元人民幣(472.2億美元),在多個(gè)領(lǐng)域擁有了自主知識(shí)產(chǎn)權(quán)的產(chǎn)品。軟件技術(shù)創(chuàng)新取得明顯成果,新產(chǎn)品不斷涌現(xiàn),目前全國(guó)登記備案的軟件產(chǎn)品超過了3萬,操作系統(tǒng)、辦公軟件、大型應(yīng)用軟件、嵌入式軟件等技術(shù)研發(fā)和產(chǎn)品應(yīng)用取得了重大的進(jìn)展,部分國(guó)產(chǎn)操作系統(tǒng)和辦公軟件在國(guó)內(nèi)電子政務(wù)建設(shè)中得到廣泛的應(yīng)用。
二、國(guó)家計(jì)劃
06年6月份,我國(guó)《軟件與信息服務(wù)業(yè)“十一五”專項(xiàng)規(guī)劃》(以下簡(jiǎn)稱《專項(xiàng)規(guī)劃》)編制完成。
2.1三個(gè)特點(diǎn)
《專項(xiàng)規(guī)劃》以分析當(dāng)前國(guó)內(nèi)外軟件與信息服務(wù)業(yè)發(fā)展的實(shí)際情況和競(jìng)爭(zhēng)態(tài)勢(shì)為出發(fā)點(diǎn),其特點(diǎn)主要體現(xiàn)在三個(gè)方面。
自主創(chuàng)新!笆晃濉逼陂g,軟件與信息服務(wù)業(yè)發(fā)展要以提高自主創(chuàng)新能力為核心,不斷健全自主完整的產(chǎn)業(yè)體系,提升和增強(qiáng)軟件產(chǎn)業(yè)核心競(jìng)爭(zhēng)力。創(chuàng)新有三個(gè)內(nèi)涵:技術(shù)創(chuàng)新、產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新和國(guó)家創(chuàng)新。
產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整。適應(yīng)軟件產(chǎn)業(yè)未來發(fā)展趨勢(shì),加大對(duì)發(fā)展信息服務(wù)的支持力度,不斷擴(kuò)大信息服務(wù)在軟件產(chǎn)業(yè)構(gòu)成中的比重。
計(jì)算平臺(tái)擴(kuò)展。適應(yīng)信息技術(shù)和網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的飛速發(fā)展,在繼續(xù)發(fā)展以PC為計(jì)算平臺(tái)的軟件的同時(shí),大力發(fā)展以移動(dòng)多媒體終端(手機(jī)、PDA等)為計(jì)算平臺(tái)的軟件。
2.2七大發(fā)展重點(diǎn)
大力發(fā)展軟件服務(wù)和軟件出口;
加大軟件與信息服務(wù)業(yè)和傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)融合的力度;
大力發(fā)展以移動(dòng)多媒體終端為計(jì)算平臺(tái)的軟件;
規(guī)范軟件市場(chǎng)秩序,完善市場(chǎng)環(huán)境;
研究建立產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀和政策執(zhí)行情況定期評(píng)估機(jī)制;
改善軟件企業(yè)投融資環(huán)境;
以用立業(yè),以人為本,培育骨干軟件企業(yè),促進(jìn)產(chǎn)業(yè)規(guī);蛧(guó)際化發(fā)展。
《專項(xiàng)規(guī)劃》提出了具體可行的發(fā)展目標(biāo):國(guó)內(nèi)市場(chǎng)銷售額以30%左右的速度持續(xù)增長(zhǎng),2010年突破13000億元大關(guān),軟件產(chǎn)業(yè)出口額達(dá)到125億美元;形成若干軟件年銷售額超過50億元的軟件骨干企業(yè);未來5年內(nèi)從業(yè)人員達(dá)到250萬人左右。
在發(fā)展重點(diǎn)上,以操作系統(tǒng)為重點(diǎn),繼續(xù)發(fā)展自主基礎(chǔ)軟件,積極推動(dòng)嵌入式軟件發(fā)展,全面發(fā)展信息安全軟件,大力推進(jìn)軟件服務(wù)與外包,積極發(fā)展面向行業(yè)的應(yīng)用軟件,積極推動(dòng)數(shù)字內(nèi)容處理與服務(wù),積極發(fā)展智能中文信息處理軟件。
服務(wù)地域
安徽 北京
福建 甘肅
廣東 廣西
貴州 河北
河南 湖北
湖南 吉林
江蘇 江西
遼寧 寧夏
青海 山東
山西 陜西
四川 天津
新疆 云南
浙江 上海
廣州 重慶
香港 內(nèi)蒙古
黑龍江
深圳 珠海
海口 東莞
杭州 南京
蘇州 佛山
沈陽 重慶
長(zhǎng)春 溫州
天津 武漢
南昌 西安
長(zhǎng)沙 義烏
成都 昆明
蘭州 汕頭
香港 澳門
濟(jì)南 南寧
拉薩 銀川
福州 貴陽
濟(jì)南 太原
合肥 包頭
寧波 銀川
三亞 徐州
桂林 威海
揚(yáng)州 青島
大連 沈陽
鄭州 廣東
海南 哈爾濱
烏魯木齊 呼和浩特
石家莊 連云港
■ 筆譯翻譯報(bào)價(jià)
◆ 我公司已設(shè)機(jī)構(gòu)如下歡迎就近垂詢:北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京 |