 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
■ 上海新譯通翻譯公司由海外歸國(guó)人士創(chuàng)立,目前公司已經(jīng)發(fā)展成為擁有3000多名的全職坐班翻譯和兼職翻譯，覆蓋72個(gè)語(yǔ)種，業(yè)務(wù)遍及國(guó)內(nèi)主要城市和部分海外大都市的專業(yè)語(yǔ)言服務(wù)企業(yè)。 對(duì)外提供成都翻譯公司英文翻譯項(xiàng)目組是成都翻譯公司的主要部門(mén)，3000多位翻譯專家、外籍人士、國(guó)外留學(xué)人員、技術(shù)專業(yè)翻譯人員組建了成都翻譯公司英文翻譯部，成都翻譯公司本著 “專業(yè)、及時(shí)、經(jīng)濟(jì)、誠(chéng)信”的原則，現(xiàn)已為政府機(jī)構(gòu)、上市公司以及各跨國(guó)公司提供了包括英語(yǔ)翻譯在內(nèi)的50多種語(yǔ)言的翻譯，成都翻譯公司還與很多知名公司確立了長(zhǎng)期的合作關(guān)系。 成都翻譯公司可以專業(yè)的完成英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、俄語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)等50多種語(yǔ)言的筆譯、口譯、本地化等翻譯服務(wù)，成都翻譯公司的核心競(jìng)爭(zhēng)力是來(lái)自于一流的專業(yè)翻譯團(tuán)隊(duì), 來(lái)自于成都翻譯公司全體員工的敬業(yè)精神，來(lái)自于成都翻譯公司對(duì)質(zhì)量的孜孜不倦的追求。成都翻譯公司的翻譯人員不但擁有精深的理論知識(shí)，更具有多年實(shí)際翻譯的豐富經(jīng)驗(yàn)。 成都簡(jiǎn)介: “西蜀游賞之俗，自古甲于天下”。每年正月、二月青羊?qū)m有燈會(huì)和花會(huì)，三月龍泉有桃花會(huì)，四月都江堰有清明放水節(jié)，仲春之月新都的木蘭會(huì)，彭縣的牡丹會(huì)，端午節(jié)新津、金堂的龍舟會(huì)，初夏郫縣的望叢祠賽歌會(huì)，九月新都桂花會(huì)，大都兼有藝術(shù)欣賞和農(nóng)貿(mào)交易功能相結(jié)合的特點(diǎn)。燈會(huì)是成都藝術(shù)中古老而常新的一絕，它的歷史可以追溯到一千多年前的唐代，每年農(nóng)歷正月初一至十五舉行，一直流傳到今天。燈會(huì)以當(dāng)年的生肖動(dòng)物為主題，設(shè)計(jì)出萬(wàn)千彩燈，匯成絢麗的燈的海洋，供游客們欣賞。一年一度的花會(huì)從古代的“花市”演變而來(lái)，以每年農(nóng)歷二月十五日為正期，前后長(zhǎng)達(dá)一月以上，百花匯聚，異彩紛呈、馨香馥郁、色彩艷麗。 成都又是戲劇之鄉(xiāng)。清代乾隆時(shí)在本地車(chē)燈戲基礎(chǔ)上，吸收融匯蘇、贛、皖、鄂、陜、甘各地聲腔，形成含有高腔、胡琴、昆腔、燈戲、彈戲五種聲腔的用四川話演唱的“川劇”，常見(jiàn)于舞臺(tái)的劇目就有數(shù)百，唱做念打皆能，妙語(yǔ)幽默連篇，器樂(lè)幫腔烘托，“變臉”、“噴火”獨(dú)樹(shù)一幟，再加上寫(xiě)意的程式化動(dòng)作蘊(yùn)涵著不盡的韻味，廣為世人所喜愛(ài)。 中國(guó)有句俗話“吃在四川”，點(diǎn)出成都習(xí)俗“尚滋味”的特點(diǎn)。美不勝收的農(nóng)產(chǎn)品，為成都的飲食文化提供了豐富的資源。而四川的潮濕氣候，則促成了以麻辣香為主要特色的飲食風(fēng)味。來(lái)自各省移民的不同飲食習(xí)尚經(jīng)過(guò)互相融攝，又豐富了成都美食的內(nèi)容。成都飲食含川菜、小吃和糕點(diǎn)三大類。川菜為中國(guó)四大菜系之一，品種三千，名菜數(shù)百，“炒、燉、蒸、燒、拌”手段豐富，色澤、香氣、味道、造型、器皿諸要素皆巧盡能事，令人嘆為觀止。成都“小吃”馳名海內(nèi)外，品種數(shù)百、價(jià)廉物美、色鮮味佳、造型別致。遍布大街小巷的鐘水餃、龍抄手、賴湯元、葉兒粑、韓包子、夫妻肺片、麻婆豆腐等等已成為成都街市的一種“風(fēng)景”。而近年崛起的“火鍋”正后來(lái)居上，風(fēng)靡一時(shí)。 城市歷史 從四川省博物館陳列的歷史文物中，我們可以看見(jiàn)最早成都人的生活足跡：青羊?qū)m附近出土的陶紡錘、骨針等和鉆法、灼法及龜甲，足以推測(cè)蜀人的祖先可能于3700多年前在成都這塊肥美的土地上開(kāi)始了他們的勞動(dòng)生活。 2300多年前，古蜀王開(kāi)明九世從今郫縣、雙流方向遷都到此，取“一年成邑、二年成都”之意，這里才定名為“成都”，其稱號(hào)一直沿用至今。由于成都在中國(guó)西南所處的特殊經(jīng)濟(jì)地理位置，使它成為歷史上重要的政治、軍事要地。從西漢末年（公元8-25年），蜀郡太守公孫述據(jù)成都稱帝算起，歷史上至少出現(xiàn)過(guò)７個(gè)地方割據(jù)政權(quán)。其中最為著名的是1700年前劉備、劉禪建立的蜀漢政權(quán)。這些歷代割據(jù)四川的封建政權(quán)，都無(wú)一例外地以成都為都城，進(jìn)而控制全川，雄視西南，問(wèn)鼎中原。 成都作為一座城市，其城址千古不徙，歷劫不衰，在世界城市史上，不能不說(shuō)是一大奇跡。古老的成都，在它的發(fā)展過(guò)程中獲得過(guò)不少美稱。東漢(公元25－220年)時(shí)因織錦發(fā)達(dá)，曾設(shè)專門(mén)機(jī)構(gòu)“錦官”管理，故有“錦官城”（簡(jiǎn)稱“錦城”）美譽(yù)。西漢末年(公元8年)成都與洛陽(yáng)、邯鄲、臨淄、宛城并稱為“五均（均是市場(chǎng)管理的意思）”，成為全國(guó)五大商業(yè)都市之一。五代后蜀皇帝(公元933-965年)，在城墻上遍植芙蓉，故又有“芙蓉城”(簡(jiǎn)稱“蓉城”）之稱。到宋代(公元960－1279年)，因綜合經(jīng)濟(jì)水平列全國(guó)前茅，時(shí)人又有“揚(yáng)一益二”的評(píng)價(jià)，與有水運(yùn)商港之利的揚(yáng)州齊名。自2000多年前秦蜀太守李冰主持興修了舉世聞名的都江堰水利工程后，成都地區(qū)從此“水旱從人，不知饑饉”，被譽(yù)為天府之國(guó)。 城市特點(diǎn) 成都是四川省省會(huì)，位于四川盆地西北部，全市總面積1.23萬(wàn)平方千米，總?cè)丝?89.2萬(wàn)人，其中非農(nóng)業(yè)人口318.5萬(wàn)人。成都屬于亞熱帶季風(fēng)氣候區(qū)，熱量豐富，雨量充沛，四季分明，雨熱同期，有利于發(fā)展農(nóng)業(yè)。 旅游景點(diǎn) 杜甫草堂、武侯祠、王建墓、蜀王陵、文殊院、青羊?qū)m、百花潭、昭覺(jué)寺、大慈寺、四川省博物館、府南河沿線、望江公園、成都動(dòng)物園、成都市游樂(lè)園、人民公園、南郊公園、新華公園、塔子山、獅子山、鳳凰山、百工堰、龍泉湖、黑龍灘水庫(kù)、朝陽(yáng)湖、銀廠溝、望崇祠、寶光寺、桂湖、九龍溝、九峰山、都江堰、青城山、米亞羅、四姑娘山、西嶺雪山 其他說(shuō)明 生活在成都這片土地上，成都人向以其勤勞智慧和富于創(chuàng)造的傳統(tǒng)，從祖先的足跡到今人的步伐，在經(jīng)濟(jì)、科技、人文諸方面創(chuàng)造了無(wú)數(shù)的西蜀第一、中國(guó)第一、世界第一，鑄就了這座文化名城的恒久魅力和迷人風(fēng)采。讓我們先從成都的“世界第一”數(shù)起，主要有始建于公元前250年左右，歷時(shí)2000多年一直效益不衰的都江堰水利工程；公元前６１年在臨邛開(kāi)采深井天然氣，用于制鹽、煮飯和照明；成都的蜀錦，又稱“錦繡緞”，是世界上最早發(fā)明的錦緞絲織品，東漢（公元25－220年）年間的足踏織錦機(jī)又是當(dāng)時(shí)世界上最先進(jìn)的織機(jī)；到漢代（公元前202－公元220年），成都成為了世界漆器工藝的中心和茶文化的誕生地；到唐代，成都在世界上最早發(fā)明和使用雕版印刷術(shù)，成都的卞家《陀羅尼經(jīng)咒》、西川過(guò)姓金剛金殘頁(yè)、成都樊賞家歷殘頁(yè)為世界現(xiàn)存最早的一批印刷品、北宋（公元９６０－１１２６年）年間這里的商人聯(lián)合發(fā)行了世界最早的紙幣“交子”，官府在這里設(shè)立了世界最早的管理儲(chǔ)蓄銀行“交子務(wù)”再看看成都創(chuàng)造的“中國(guó)第一”，主要有公元前２５０年左右李冰造石人作測(cè)量都江堰水則，這是中國(guó)最早水尺；公元前１４１年蜀郡太守文翁在這里建立了中國(guó)最早的地方官辦學(xué)堂“文翁石室”；西漢（公元前２０２－公元８年）時(shí)的司馬相如、枚乘、賈誼、楊雄、王褒奠定了漢賦的基礎(chǔ)；后蜀主孟昶（公元９４３－９６５年）親筆書(shū)寫(xiě)了中國(guó)第一幅春聯(lián)“豐年納余慶，嘉節(jié)號(hào)長(zhǎng)春”；公元３５５年之前，常璩編纂了中國(guó)現(xiàn)存最早的地方志書(shū)《華陽(yáng)國(guó)志》；后蜀人趙崇祚編輯了中國(guó)文學(xué)史上的第一部詞集《花間集》；公元１０８２年前后北宋名醫(yī)唐慎微撰寫(xiě)了中國(guó)現(xiàn)存最早的藥典《經(jīng)史證類備急本草》； 公元１０世紀(jì)，成都畫(huà)家黃筌開(kāi)創(chuàng)了中國(guó)工筆花鳥(niǎo)畫(huà)派先河，雅好丹青的后蜀主孟昶特創(chuàng)“翰林圖畫(huà)院”，成為中國(guó)最早的皇家畫(huà)院；需要著重指出的是，早在漢代，成都的俳優(yōu)百戲就很突出，在成都出土的漢代說(shuō)唱俑，造型活潑，在中國(guó)同類文物中無(wú)出其右者。這是成都獻(xiàn)給世界的珍貴禮物，也是成都文化的精華所在。 ■北京翻譯公司|上海翻譯公司口筆譯專業(yè)翻譯報(bào)價(jià) |
 |
|
