 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
■新譯通翻譯公司
新譯通翻譯專業(yè)行業(yè)翻譯：
新譯通翻譯公司--投影機(jī)使用說(shuō)明書翻譯資料片斷摘錄: 1.打開(kāi)投影儀電源之前，先連接投影儀電纜。關(guān)閉電源后，使投影儀完成冷卻循環(huán)（可參閱隨機(jī)說(shuō)明書）2.警告:風(fēng)扇運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)拔去投影儀電源插頭會(huì)降低燈的使用壽命。 3.在清潔投影儀之前將其關(guān)閉并拔去插頭。 4.使用柔軟的干布清潔投影儀機(jī)架。 5.需使用照相機(jī)鏡頭清洗材料并按程序清潔鏡頭。 如果投影儀長(zhǎng)期不用，則斷開(kāi)電源插頭與交流電源插座的連接。 更換燈之前，應(yīng)使投影儀至少冷卻30分鐘。遵循隨燈提供的指導(dǎo)或遵循隨機(jī)使用手冊(cè)中的指導(dǎo)。 燈出現(xiàn)故障后可能會(huì)發(fā)出響亮的喀啦聲。這種情況屬于正常,無(wú)需擔(dān)心。更換燈組件后，投影儀將會(huì)恢復(fù)正常。 更換燈組件后，重新設(shè)置屏幕顯示"管理"菜單選項(xiàng)卡上的"照明時(shí)間"監(jiān)視器（可參閱隨機(jī)說(shuō)明書）。 7.警告:不得在風(fēng)扇運(yùn)轉(zhuǎn)時(shí)拔去投影儀的插頭。不得阻塞投影儀的通風(fēng)口。不得使用磨蝕性清潔劑、蠟或溶劑清潔投影儀。使用去污劑清潔鏡頭。不得在非常熱、非常冷或特別潮濕的環(huán)境中使用投影儀。不得在灰塵較多或很臟的環(huán)境中使用投影儀，或?qū)⑵鋬?chǔ)藏在此類環(huán)境中。不得在強(qiáng)磁場(chǎng)環(huán)境中使用投影儀。不得將投影儀置于陽(yáng)光直射下。 8.注意事項(xiàng)： 要防止損傷眼睛。燈亮?xí)r，切勿看投影儀的鏡頭。不要將遙控裝置的激光指向自己或他人的眼睛。 避免燒傷。正常操作期間，燈的溫度會(huì)升高。更換燈之前，要將其冷卻30分鐘！ 傷危險(xiǎn)。如果燈泡破裂，在拆卸燈泡時(shí)務(wù)必小心謹(jǐn)慎，以免受傷。 防止電擊。不要將投影儀暴露在陰雨和潮濕環(huán)境中。不要打開(kāi)或拆卸投影儀，除非按隨機(jī)說(shuō)明書中的指導(dǎo)進(jìn)行。 接觸水銀危險(xiǎn)。本投影儀的燈泡中充有少量的水銀。如果燈泡破裂，應(yīng)使發(fā)生燈泡破裂的區(qū)域充分通風(fēng)。投影儀燈泡報(bào)廢后需要特殊處理。 9.使用投影儀時(shí)需要注意以下幾方面： 10. 機(jī)械方面：嚴(yán)防強(qiáng)烈的沖撞、擠壓和震動(dòng)。因?yàn)閺?qiáng)震能造成光學(xué)系統(tǒng)中的透鏡，反射鏡產(chǎn)生變形或損壞，影響圖像投影效果，而變焦鏡頭在沖擊下會(huì)使軌道損壞，造成鏡頭卡死，甚至鏡頭破裂無(wú)法使用。 11.光學(xué)系統(tǒng)：注意使用環(huán)境的防塵和通風(fēng)散熱。在投影機(jī)使用環(huán)境中防塵非常重要，一定要嚴(yán)禁吸煙，因煙塵微粒更容易吸附在光學(xué)系統(tǒng)中。因此要經(jīng)�；蚨ㄆ谇逑催M(jìn)風(fēng)口處的濾塵網(wǎng)。吊頂安裝的投影機(jī)，要保證房間上部空間的通風(fēng)散熱。當(dāng)我們吊裝投影儀機(jī)后，往往只注意周圍的環(huán)境，而忘了熱空氣上升的問(wèn)題，在天花板上工作的投影機(jī)，其周圍溫度與下面有很大差別，所以，不能忽視這點(diǎn)。 12.燈源部分：在開(kāi)機(jī)狀態(tài)下嚴(yán)禁震動(dòng)，搬移投影機(jī)，防止燈泡炸裂，停止使用后不能馬上斷開(kāi)電源，要讓機(jī)器散熱完成后自動(dòng)停機(jī)，在機(jī)器散熱狀態(tài)斷電造成的損壞是投影機(jī)最常見(jiàn)的返修原因之一。 服務(wù)地域 安徽 北京
福建 甘肅
廣東 廣西
貴州 河北
河南 湖北
湖南 吉林
江蘇 江西
遼寧 寧夏
青海 山東
山西 陜西
四川 天津
新疆 云南
浙江 上海
廣州 重慶
香港 內(nèi)蒙古
黑龍江 ■ 筆譯翻譯報(bào)價(jià) |
 |
|
