| →
電熨斗說(shuō)明書(shū)翻譯案例·新譯通翻譯公司 |
|
■新譯通翻譯公司
新譯通翻譯專業(yè)行業(yè)翻譯：
新譯通翻譯公司憑借十年翻譯成功經(jīng)驗(yàn),已經(jīng)為大量專業(yè)類客戶翻譯了大量的技術(shù)性文件資料,可以為客戶提供專業(yè)類翻譯的成功案例,以備客戶參考。
新譯通翻譯公司--電熨斗說(shuō)明書(shū)翻譯資料片斷摘錄:
1. 使用前應(yīng)將電源芯線中的黃綠雙色線接地，以防萬(wàn)一漏電而造成觸電危險(xiǎn) 。
2．抬起前端使加水口向上，用量杯將經(jīng)過(guò)煮沸的水從加水口慢慢注入。加水量的多少，可 按熨斗儲(chǔ)水器的容積大小而定。
3．對(duì)裝有水位玻璃的電熨斗，可將熨斗豎立，觀察儲(chǔ)水器內(nèi)水位的高低，根據(jù)需要進(jìn)行加 水。
4．在蒸汽電熨斗的織物指示牌上，織物名稱的標(biāo)注與調(diào)溫型電熨斗基本相同。所不同的是 另加一個(gè)"蒸汽"標(biāo)記。
5．電熨斗接通電源，將溫度控制旋鈕擰到"羊毛"與"麻布"檔之間的位置上，指示燈應(yīng) 發(fā)光。當(dāng)指示燈熄滅時(shí)，說(shuō)明熨斗底板溫度已達(dá)到所需要值。如果熨斗內(nèi)已加水，應(yīng)有蒸汽 噴出，"可進(jìn)行熨燙。
6．可以用蒸汽型熨斗進(jìn)行干熨。方法是根據(jù)被熨燙的織物品種，調(diào)整溫度控制旋鈕，選擇 適當(dāng)?shù)牡装鍦囟取Ｖ�，調(diào)整蒸汽旋鈕至"0"位置即可。
7．用后應(yīng)將儲(chǔ)水器中的剩余水從加水口倒出，傾倒時(shí)應(yīng)使熨斗前端朝下，同時(shí)搖動(dòng)電貿(mào)斗 ，水即可倒出。然后將溫度旋鈕調(diào)到最高溫度檔，通電數(shù)分鐘使內(nèi)部水分全部蒸發(fā)。然后切 斷電源，將溫控旋鈕旋回最低溫度檔，待自然冷卻后收藏。
電熨斗日常使用中的四種除污方法：
8.在熨燙衣物時(shí)，由于溫度過(guò)高或操作不當(dāng)，常會(huì)使光潔的底板沾上污垢，影響熨燙衣物的效果。除污方法：①在污垢處涂少量牙膏后，用干凈的棉布用力擦，污垢即可除去；②電熨斗通電預(yù)熱至100℃左右切斷電源，用一塊浸有食醋的布料在污垢表面上反復(fù)擦幾次，再用清水洗凈即可；③電熨斗通電預(yù)熱至100℃左右，切斷電源，在有污垢處涂上少量蘇打粉，再用干凈的布料來(lái)回擦拭，污垢即可清除；④污垢嚴(yán)重的底板，用布蘸拋光膏拋光，可保護(hù)電鍍層。
服務(wù)地域
安徽 北京
福建 甘肅
廣東 廣西
貴州 河北
河南 湖北
湖南 吉林
江蘇 江西
遼寧 寧夏
青海 山東
山西 陜西
四川 天津
新疆 云南
浙江 上海
廣州 重慶
香港 內(nèi)蒙古
黑龍江
深圳 珠海
海口 東莞
杭州 南京
蘇州 佛山
沈陽(yáng) 重慶
長(zhǎng)春 溫州
天津 武漢
南昌 西安
長(zhǎng)沙 義烏
成都 昆明
蘭州 汕頭
香港 澳門
濟(jì)南 南寧
拉薩 銀川
福州 貴陽(yáng)
濟(jì)南 太原
合肥 包頭
寧波 銀川
三亞 徐州
桂林 威海
揚(yáng)州 青島
大連 沈陽(yáng)
鄭州 廣東
海南 哈爾濱
烏魯木齊 呼和浩特
石家莊 連云港
■ 筆譯翻譯報(bào)價(jià)
◆ 我公司已設(shè)機(jī)構(gòu)如下歡迎就近垂詢：北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京 |
