| →
居室詞匯·新譯通翻譯公司-專業(yè)日常生活類翻譯 |
|
■新譯通翻譯公司
dormitory 大學(xué)宿舍
flat 公寓
hostel 青年公寓
landlady 房東太太
landlord 房東
surroundings 環(huán)境
single room 單人間
double room 雙人間
rent 租金
室內(nèi)家具：
(un)furnished (不)配備家具的
furniture 家具
fitting 裝置，家具
suite （一套）家具
furnish 布置
fit up 裝備
decorate 裝飾，布置
ornament 裝飾，美化
armchair 扶手椅
bookcase 書架
cupboard 碗櫥
bureau 寫字臺(tái)
bench 長(zhǎng)椅
settle 長(zhǎng)椅
stool 凳子
deckchair 折疊帆布長(zhǎng)椅
high chair 高腳椅
couch 長(zhǎng)沙發(fā)
settee 中小型沙發(fā)
divan 木制軟墊長(zhǎng)椅
bedstead 床架
hammock 吊床
chest of drawers 五斗櫥
bureau （臥室內(nèi)）有抽屜的柜子
sideboard 餐具柜
cabinet 酒柜
室內(nèi)設(shè)施：
facilities 設(shè)施
bathroom 衛(wèi)生間
shower 淋浴
kitchen 廚房
air-conditioning 空調(diào)
heater 加熱器
central heating 中央暖氣系統(tǒng)
refrigerator 電冰箱
microwave oven 微波爐
balcony 陽(yáng)臺(tái)
attic room 頂樓，閣樓
家紡布藝：
towel 毛巾
mattress 床墊
mat 地席，墊子
cushion靠墊，坐墊，椅墊
?
blanket 毯子
rug 小地毯
carpet 地毯
quilt 被子
bedspread 床罩
sheet 床單
pillow 枕頭
pillowcase 枕頭套
bolster 長(zhǎng)枕套
bed line 被單和枕套
mat 席子
mattress 床墊
curtain 窗簾，簾子
drape 窗簾
drapery 有褶子的布料。窗簾布料
hangings 門簾，帷幕
wallpaper 壁紙，墻紙
canopy 頂棚，天棚
awning （窗/門上的）遮蓬
shutters 百葉窗
日常用品：
utensil 器皿，用具
ashtray 煙灰缸
bedside-lamp 床頭燈
bowl 碗
comb 梳子
french windows 落地窗
kettle 水壺
mirror 鏡子
radiator 取暖電爐
safety-razor 安全剃刀
scale 磅秤
toothbrush 牙刷
Slippers 拖鞋
Travel bag 旅行袋
Suntan lotion 太陽(yáng)油
Thermos 熱水瓶
Bunk beds 碌架
Canned food 罐頭食品
Freezed food 凍藏食品
■ 專業(yè)翻譯口筆譯翻譯報(bào)價(jià)
◆ 我公司已設(shè)機(jī)構(gòu)如下歡迎就近垂詢：北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京 |
