|
重大合同翻譯
重大合同翻譯為您提供下列語種服務(wù)
重大合同翻譯服務(wù)范圍：
重大跨國國際合作合同翻譯
重大工程項(xiàng)目合同翻譯
重大植物疫情合同翻譯
重大國際會(huì)議口譯翻譯 重大合同的翻譯
重大商務(wù)合同翻譯
重大商務(wù)談判口譯翻譯
為確保上市公司重大合同披露的真實(shí)、準(zhǔn)確、完整、及時(shí)、公平，保護(hù)投資者的合法權(quán)益，根據(jù)《證券法》、《上市公司信息披露管理辦法》、《深圳證券交易所股票上市規(guī)則》等有關(guān)規(guī)定，制定本指引。適用于深圳證券交易所（以下簡稱本所）主板上市公司的與日常生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)相關(guān)的重大采購、銷售、工程承包、提供勞務(wù)等合同的信息披露工作。
上市公司一次性簽署與日常生產(chǎn)經(jīng)營相關(guān)的采購合同的金額占公司最近一期經(jīng)審計(jì)總資產(chǎn)50%以上，且絕對金額超過10億元人民幣的，應(yīng)當(dāng)按照本指引的要求進(jìn)行披露。上市公司一次性簽署與日常生產(chǎn)經(jīng)營相關(guān)的銷售、工程承包或者提供勞務(wù)等合同的金額占公司最近一期經(jīng)審計(jì)主營業(yè)務(wù)收入50%以上，且絕對金額超過10億元人民幣的，應(yīng)當(dāng)按照本指引的要求進(jìn)行披露。
上市公司自行判斷合同的履行可能對公司的財(cái)務(wù)狀況、經(jīng)營成果產(chǎn)生重大影響的，或本所根據(jù)實(shí)際情況認(rèn)定合同的履行可能對公司的財(cái)務(wù)狀況、經(jīng)營成果產(chǎn)生重大影響的，公司應(yīng)當(dāng)按照本指引的要求進(jìn)行披露。上市公司披露的與日常生產(chǎn)經(jīng)營相關(guān)的重大合同事項(xiàng)至少應(yīng)包含以下內(nèi)容：
合同重大風(fēng)險(xiǎn)提示，包括但不限于提示合同的生效條件、履行期限、重大不確定性等；合同當(dāng)事人情況介紹，包括但不限于當(dāng)事人基本情況、最近三個(gè)會(huì)計(jì)年度與上市公司發(fā)生的購銷金額以及上市公司董事會(huì)對當(dāng)事人履約能力的分析等；合同主要內(nèi)容，包括但不限于交易價(jià)格、結(jié)算方式、簽訂時(shí)間、生效條件及時(shí)間、履行期限、違約責(zé)任等；合同履行對上市公司的影響，包括但不限于合同履行對上市公司當(dāng)前會(huì)計(jì)年度及以后會(huì)計(jì)年度的影響、對上市公司業(yè)務(wù)獨(dú)立性的影響等。
后續(xù)服務(wù) ：免費(fèi)為客戶提供對譯文的解釋，根據(jù)客戶要求，免費(fèi)對譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機(jī)會(huì)，我們將用行動(dòng)回應(yīng)您的信任。希望我們長期合作，共同走向輝煌明天！
新譯通專業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來已經(jīng)成功為全球五百強(qiáng)企業(yè)、跨國公司、國內(nèi)公司、國家部委、政府機(jī)構(gòu)、國際組織、外國駐華使館重大合同處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì)計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量優(yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù)，與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系，業(yè)績突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤刻錄機(jī)、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|
