立陶宛語(yǔ)翻譯
新譯通翻譯為您提供下列語(yǔ)種服務(wù)
立陶宛語(yǔ)翻譯服務(wù)成功案例:
諾基亞(中國(guó))投資有限公司
阿爾卡特 ( 中國(guó) ) 投資有限公司
法國(guó)圣戈班 ( 中國(guó) ) 投資有限公司
澳大利亞托馬斯·佩萊特設(shè)計(jì)有限公司
摩托羅拉(中國(guó))有限公司 LG
電子(中國(guó))有限公司
三星電子株式會(huì)社
雀巢(中國(guó))有限公司
法國(guó)雪鐵龍汽車(chē)公司北京代表處
中國(guó)石油天然氣總公司 可口可樂(lè)
百事可樂(lè) 南非釀酒集團(tuán)北京代表處
東芝中國(guó)有限公司 三九企業(yè)集團(tuán)
清華同方股份有限公司
立陶宛語(yǔ)簡(jiǎn)介
立陶宛語(yǔ)(lietuvių
kalba)是立陶宛的官方語(yǔ)言,有4百萬(wàn)立陶宛人使用。立陶宛語(yǔ)是現(xiàn)存的兩種波羅的語(yǔ)族之一(另一種是拉脫維亞語(yǔ))。波羅的語(yǔ)族隸屬于印歐語(yǔ)系。蘇聯(lián)立陶宛的官方語(yǔ)言。屬印歐語(yǔ)系、波羅的語(yǔ)族東支,是該語(yǔ)族僅存的兩種語(yǔ)言之一(另一種為拉脫維亞語(yǔ)。使用人口共約300萬(wàn),其中250萬(wàn)在立陶宛,白俄羅斯也有少量使用者。
在國(guó)外的50多萬(wàn)立陶宛人中,絕大多數(shù)仍用立陶宛語(yǔ),主要居住在美國(guó),其次在巴西、阿根廷、中歐和西歐等國(guó)。立陶宛語(yǔ)的歷史比拉脫維亞語(yǔ)古老。方言歧異很大,主要分為兩支:低地立陶宛語(yǔ),包括3種次方言;高地立陶宛語(yǔ),包括4種次方言,F(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)立陶宛語(yǔ)以高地立陶宛語(yǔ)的一種次方言為基礎(chǔ),形成于19世紀(jì)末、20世紀(jì)初。最早的文獻(xiàn)見(jiàn)于1547年翻譯的馬丁·路德(1483~1546)的教理問(wèn)答手冊(cè)。
立陶宛語(yǔ)是近代印歐諸語(yǔ)言中最古老的語(yǔ)言之一,它保留了古老的音高重音、屈折變化及某些形式區(qū)別、特別是體詞的形式區(qū)別。它保存的原始印歐語(yǔ)的格變系統(tǒng),比古老的拉丁語(yǔ)和希臘語(yǔ)文獻(xiàn)還要完整。這使它在印歐比較語(yǔ)言學(xué)中具有相當(dāng)重要的地位。
立陶宛語(yǔ)的聲調(diào)對(duì)立只有在重讀音節(jié)中才能形成,并在非重讀音節(jié)中發(fā)生中和作用,同一個(gè)詞的不同形態(tài)偶爾可在不同音節(jié)中重讀;構(gòu)詞的主要手段是借助后綴、前綴和復(fù)合構(gòu)詞法;語(yǔ)法上分陽(yáng)性和陰性,單數(shù)和復(fù)數(shù),某些方言還有雙數(shù);有7個(gè)格:主格、屬格、與格、賓格、工具格、方位格和呼格;動(dòng)詞有3個(gè)人稱(chēng)、4種時(shí)態(tài):現(xiàn)在時(shí)、過(guò)去時(shí)、反復(fù)過(guò)去時(shí)、將來(lái)時(shí)。18世紀(jì)前曾采用哥特體字母,以后改用拉丁字母為基礎(chǔ)的文字,共33個(gè)字母。立陶宛語(yǔ)字母
A a Ą ą B b C c Č č D d E e
Ę ę Ė ė F f G g H h I i Į
į J j K k L l M m N n O o P p R r S s Š
š T t U u Ų ų Ū ū V v Y y Z z
Ž ž
立陶宛(Lithuania)
立陶宛共和國(guó)位于波羅的海沿岸,與拉脫維亞、白俄羅斯、波蘭和俄羅斯相毗鄰。面積6
5 3 0 0 平方千米。國(guó)境線總長(zhǎng)為1846公里,其中陸上邊界1747公里,海岸線長(zhǎng)99公里
。 1 3 世紀(jì)立陶宛民族形成。1 9 4 0
年成為蘇聯(lián)加盟共和國(guó)之一。1 9 9 1 年9
月6 日獨(dú)立。1 9 9 1 年9 月1 4
日與我國(guó)建交,是世界上自殺率最高的國(guó)家。
居民主要是立陶宛人,官方語(yǔ)言為立陶宛語(yǔ)。信奉天主教,東正教。西、中部地勢(shì)平坦,間有丘陵。主要河流為尼亞穆納斯河。東部湖泊眾多。屬海洋性氣候,但大部分地區(qū)較干燥。泥炭和建筑材料為主要資源。工農(nóng)業(yè)較發(fā)達(dá)。農(nóng)產(chǎn)品主要為長(zhǎng)纖維亞麻、馬鈴薯、谷物和豆類(lèi)。乳肉兼用畜牧業(yè)是農(nóng)業(yè)中專(zhuān)業(yè)化部門(mén),主要飼養(yǎng)牛和豬。畜牧業(yè)產(chǎn)值占農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值的70%
。
后續(xù)服務(wù) :免費(fèi)為客戶(hù)提供對(duì)譯文的解釋?zhuān)鶕?jù)客戶(hù)要求,免費(fèi)對(duì)譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機(jī)會(huì),我們將用行動(dòng)回應(yīng)您的信任。希望我們長(zhǎng)期合作,共同走向輝煌明天!
新譯通專(zhuān)業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來(lái)已經(jīng)成功為全球五百?gòu)?qiáng)企業(yè)、跨國(guó)公司、國(guó)內(nèi)公司、國(guó)家部委、政府機(jī)構(gòu)、國(guó)際組織、外國(guó)駐華使館立陶宛語(yǔ)處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會(huì)計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量?jī)?yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù),與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系,業(yè)績(jī)突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤(pán)刻錄機(jī)、各類(lèi)圖文軟件等保證了翻譯、校對(duì)、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|