奧溫本杜語翻譯
新譯通翻譯為您提供下列語種服務(wù)
奧溫本杜語翻譯服務(wù)成功案例:
浙江省美雪化妝品公司 浙江省浪漫化妝品公司 浙江奧莉力化妝品公司 金鷹工藝品公司 浙江省磐安縣奧奇電子廠 浙江奇合正律師事務(wù)所 浙江恒風(fēng)集團(tuán)公司 浙江樂貝爾針織品有限公司 浙江義烏天時(shí)針織有限公司 星月集團(tuán)有限公司 義烏市國泰彩印有限公司 海天網(wǎng)聯(lián)公關(guān)公司 義烏大酒店有限公司 義烏市對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易公司 義烏市供銷進(jìn)出口有限公司 方正證券有限責(zé)任公司 欣達(dá)(香港)國際貿(mào)易公司
奧溫本杜語簡介
奧溫本杜語是安哥拉的民族語言。安哥拉
面積 1,246,700平方公里。人口 1396萬(2004年)。主要有奧溫本杜(約占總?cè)丝诘?8%)、姆本杜(25%)、巴剛果(14%)、隆達(dá)等民族。官方語言為葡萄牙語,主要民族語言有溫本杜語、金本杜語和基孔戈語等。49%的人信奉羅馬天主教,13%的人信奉基督教新教,其余居民中大部分人信奉原始宗教。
簡況 位于非洲西南部。北鄰剛果(布)和剛果(金),東接贊比亞,南連納米比亞,西瀕大西洋,海岸線長1650公里。大部分地區(qū)屬熱帶草原氣候,年平均氣溫22℃;南部屬亞熱帶氣候。歷史上曾分屬剛果、恩東戈、馬塔姆巴和隆達(dá)四個(gè)王國。1482年,葡萄牙殖民者船隊(duì)首次抵達(dá),1576年建立羅安達(dá)城。在1884~1885年柏林會議上,安被劃為葡萄牙殖民地。1922年,葡占領(lǐng)安哥拉全境。1951年,葡將安改為葡的一個(gè)“海外省”,派總督進(jìn)行統(tǒng)治。
從20世紀(jì)50年代起,安哥拉先后成立了三個(gè)民族解放組織:安哥拉人民解放運(yùn)動(dòng)(簡稱安人運(yùn))、安哥拉民族解放陣線(簡稱安解陣)和爭取安哥拉徹底獨(dú)立全國聯(lián)盟(簡稱安盟),并于60年代相繼開展?fàn)幦∶褡濯?dú)立的武裝斗爭。2002年2月,安盟領(lǐng)導(dǎo)人薩文比被政府軍擊斃。4月4日,安政府與安盟簽署;饏f(xié)議。安結(jié)束長達(dá)27年的內(nèi)戰(zhàn),實(shí)現(xiàn)全面和平,開始進(jìn)入戰(zhàn)后恢復(fù)與重建時(shí)期。
經(jīng)濟(jì)
實(shí)行市場經(jīng)濟(jì),有一定的工農(nóng)業(yè)基礎(chǔ),但連年戰(zhàn)亂嚴(yán)重影響經(jīng)濟(jì)發(fā)展,基礎(chǔ)設(shè)施遭到破壞。石油工業(yè)是國民經(jīng)濟(jì)的支柱產(chǎn)業(yè)。2002年實(shí)現(xiàn)和平后,戰(zhàn)后重建全面展開。2005年
經(jīng)濟(jì)運(yùn)行平穩(wěn),恢復(fù)速度加快,各行業(yè)均有所發(fā)展。
政府采取一系列改革措施,優(yōu)先解決關(guān)系國計(jì)民生的基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目,實(shí)施經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)改,穩(wěn)定宏觀經(jīng)濟(jì)形勢,
同時(shí)加快國企私有化進(jìn)程,鼓勵(lì)私營經(jīng)濟(jì)發(fā)展,并加大基礎(chǔ)設(shè)施重建投入。
經(jīng)濟(jì)發(fā)展面臨的主要困難是資金嚴(yán)重短缺。
資源
石油、天然氣和礦產(chǎn)資源豐富。已探明石油儲量為125億桶,天然氣儲量達(dá)7萬億立方米。主要礦產(chǎn)有鉆石、鐵、磷酸鹽、銅、錳、鉛、錫、鋅、鎢、黃金、石英、大理石和花崗巖等。初步探明鉆石儲量近2億克拉、鐵礦17億噸、錳礦近1億噸,磷酸鹽2億噸。森林面積5300萬公頃,出產(chǎn)烏木、非洲白檀木、紫檀木等名貴木材。水力、海洋資源較豐富。
工礦業(yè)
石油和鉆石開采是國民經(jīng)濟(jì)的支柱產(chǎn)業(yè)。2005年石油行業(yè)產(chǎn)值占國內(nèi)生產(chǎn)總值的50%,全年原油產(chǎn)量為4.352億桶,居非洲第二,目前日產(chǎn)石油120萬桶。安為世界第七大產(chǎn)鉆國和第四大鉆石收益國,2004年原鉆產(chǎn)量近610萬克拉,產(chǎn)值約8億美元。主要工業(yè)還有水泥、建材生產(chǎn)、車輛裝修、紡織服裝、食品和水產(chǎn)加工等。
農(nóng)業(yè)
土地肥沃,河流密布,發(fā)展農(nóng)業(yè)的自然條件良好。農(nóng)業(yè)人口約占全國人口的65%。北部為經(jīng)濟(jì)作物產(chǎn)區(qū),主要種植咖啡、劍麻、甘蔗、棉花、花生等作物。中部高原和西南部地區(qū)為產(chǎn)糧區(qū),主要種植玉米、木薯、水稻、小麥、土豆、豆類等作物。2004-2005年度谷物產(chǎn)量為190.4萬噸。糧食不能自給,2005年缺糧62.5萬噸。
漁業(yè)
漁業(yè)資源豐富。漁業(yè)為安重要產(chǎn)業(yè),從業(yè)人員約5萬人,2004年捕魚總量為23萬噸。漁場自然條件良好,可全年作業(yè)。多數(shù)中、小漁業(yè)公司已私有化。
后續(xù)服務(wù) :免費(fèi)為客戶提供對譯文的解釋,根據(jù)客戶要求,免費(fèi)對譯文進(jìn)行修改
給我們一個(gè)機(jī)會,我們將用行動(dòng)回應(yīng)您的信任。希望我們長期合作,共同走向輝煌明天!
新譯通專業(yè)翻譯公司在實(shí)現(xiàn)全球信息一體化、消除信息差異、縮短決策時(shí)間和促進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化等方面發(fā)揮了巨大的作用。
公司自成立以來已經(jīng)成功為全球五百強(qiáng)企業(yè)、跨國公司、國內(nèi)公司、國家部委、政府機(jī)構(gòu)、國際組織、外國駐華使館奧溫本杜語處、出版社、商業(yè)銀行、投資銀行、律師事務(wù)所、會計(jì)師事務(wù)所、外資機(jī)構(gòu)等提供了大量優(yōu)質(zhì)、高效的商業(yè)翻譯服務(wù),與他們保持著穩(wěn)定的業(yè)務(wù)聯(lián)系,業(yè)績突出。先進(jìn)的計(jì)算機(jī)、掃描儀、光盤刻錄機(jī)、各類圖文軟件等保證了翻譯、校對、圖文處理、排版、打印、裝訂等一條龍服務(wù)的質(zhì)量。
|