→
專業(yè)招聘塞爾維亞語專兼職翻譯·新譯通招聘塞爾維亞語專兼職翻譯 |
|
新譯通翻譯公司現全年誠聘全職或兼職翻譯和業(yè)務人員多名。只要您精通任何一種外語,并且有充足的自由時間,您就可能獲得一份滿意的收入和工作。本公司大量招聘有經驗的外語人才,不分地域、戶籍、國籍、年齡、性別,只要您在外語方面有一技之長,都歡迎您加入我們。請您填寫如下表格,詳細介紹您的特長。(本公司從未委托任何中介和個人為本公司招聘)
塞爾維亞語
塞爾維亞語(Cрпски;Srpski)是 Štokavian
方言 的其中之一個標準,之前的標準稱為塞爾維亞-克羅地亞語。塞爾維亞語主要在塞爾維亞和黑山、波斯尼亞和黑塞哥維那和其它地方的塞爾維亞人使用。字母
底下列出“塞爾維亞西里爾字母”(Српска
Ћирилица;Aзбука;Azbuka)與“塞爾維亞拉丁母”(Srpska
Latinica;Abeceda)的比較表。
這三個字母 Lj、Nj 與 Dž
均由兩個拉丁字母組成。同樣的,字母 Đ
有時候也可以寫成 Dj。塞爾維亞西里爾字母(Српска
Ћирилица;Aзбука;Azbuka)與塞爾維亞拉丁母(Srpska
Latinica;Abeceda)這兩組字母它們的各自排列順序是不同的,如下所示。西里爾字母(Azbuka):А
Б В Г Д Ђ Е Ж З И Ј К Л Љ М Н Њ
О П Р С Т Ћ У Ф Х Ц Ч Џ Ш
拉丁字母(Abeceda):A B C Č Ć D Dž Đ E F
G H I J K L Lj M N Nj O P R S Š T U V Z Ž
塞爾維亞語在許多的電子郵件(e-mail),甚至網頁上的文字是用
ASCII
碼來寫的,不過它們是以省略附加符號的字母來書寫的,如
Z、C、C、S;而不是使用原來就有附加符號之法定字母,如
Ž、Ć、Č、Š。要辨認文字是否使用省略字母只能從文章上的文字與上下文的結構來判斷。使用省略的字母型式是不符合官方的規(guī)定,而且也被視為不好的示范,不過還是有相當多的塞爾維亞語文件照樣使用“省略式字母”之方式。一般而言,所有的語言文字還是得用它們自己的法定字母。
|
有意者請將個人簡歷、工作經歷、有效證件復印件等Mail至本公司 北京翻譯公司 上海翻譯公司 深圳翻譯公司 廣州翻譯公司。
|
Mail: bj@xinyitong.net
info@e-fanyi.com
|
具體應聘程序如下:
1.
請將個人簡歷以電子郵件的形式發(fā)送至本公司。
2.
在個人簡歷中注明自己的應聘職位、特長、聯系方式和目前住址等個人信息。
3.
對于初選合格者,我們會通過電話或電子郵件安排面試和筆試。
4.
發(fā)送簡歷時,請不要以附件的形式粘貼。
5.
由于每天接受到大量的簡歷,恕不對每份簡歷回復,請諒解。
|
|
招聘職位:專職塞爾維亞語翻譯 |
招聘部門:
|
人才資源管理部 |
所屬部門:
|
翻譯部 |
公司辦公地點:
|
北京
上海 廣州
深圳,外籍翻譯應聘不限制地區(qū) |
聯系方式:
|
info@e-fanyi.com
bj@xinyitong.net |
學歷要求:
|
本科以上 |
有效期限:
|
長期 |
具體要求:
|
1. 熱愛翻譯工作。
2. 塞爾維亞語專業(yè)八級(或非塞爾維亞語專業(yè)相當于此水平),精通一個或幾個專業(yè)領域,具有較豐富的專業(yè)知識;
3. 一年以上翻譯工作經驗。
4. 通過全國翻譯資格(水平)考試或持有相關翻譯證書者優(yōu)先。
注: 本公司不接待未經預約的來訪者。
|
|
|
招聘各類專業(yè)高級專兼職翻譯
◆ 我公司已設機構如下歡迎就近垂詢:北京 上海 廣州 深圳 杭州 南京
|