|
重慶，位于長江、嘉陵江交匯處，是中國西南地區(qū)的工商業(yè)重鎮(zhèn)，也是中國西部唯一的中央直轄市。她是在懸掛于聯(lián)合國大廳的世界地圖上，僅有標(biāo)注的中國四大城市之一。全市幅員面積8.24萬平方公里，人口3107萬。
重慶是一座具有悠久歷史的文化名城。公元前11世紀(jì)，巴國就在此建都。公元1189年，宋光宗在此先封王后登帝位，自詡“雙重喜慶”，重慶由此得名�？谷諔�(zhàn)爭時期，重慶為國民政府戰(zhàn)時陪都。中華人民共和國成立后，重慶于1950年成為中央直轄市，1954年改為四川省轄市，1983年成為中央經(jīng)濟(jì)計劃單列市。1997年3月，全國人大第八屆五次會議批準(zhǔn)重慶設(shè)立中央直轄市。
重慶擁有豐富的自然資源。煤、天然氣、鍶、鋁土、錳、巖鹽和鋇等礦產(chǎn)資源的儲量、品位在全國占明顯優(yōu)勢；列入國家保護(hù)的野生珍稀動物近100種，珍稀植物達(dá)50多種；重慶還是中國生豬、烤煙、藥材、蠶桑、柑桔、長毛兔的重要生產(chǎn)基地。
重慶人文、旅游資源得天獨厚。古代石刻文化、巴渝文化、三峽文化、抗戰(zhàn)文化蜚聲中外，世界文化遺產(chǎn)大足石刻、雄偉壯麗的長江三峽、璀璨迷人的山城夜景聞名遐邇。重慶擁有完善的水陸空綜合交通運(yùn)輸體系和現(xiàn)代郵電通信網(wǎng)絡(luò)。公路、鐵路四通八達(dá)，水路通江達(dá)海，110余條國內(nèi)、國際及地區(qū)航線將重慶與全國和世界連接，外國人入境可在機(jī)場直接辦理落地簽證。通郵國家和地區(qū)達(dá)160多個。
重慶擁有產(chǎn)業(yè)門類較全、綜合配套能力較強(qiáng)的工業(yè)體系。汽車摩托車、化工醫(yī)藥兩大支柱產(chǎn)業(yè)不斷壯大；食品、建筑、旅游等新的支柱產(chǎn)業(yè)正在形成發(fā)展中。面對新的科技革命浪潮，重慶將重點培育電子信息、生物工程、環(huán)保工程三大高新技術(shù)先導(dǎo)產(chǎn)業(yè)。重慶市場網(wǎng)絡(luò)完備，周邊輻射人口近3億。
重慶對外開放呈全方位、多層次、寬領(lǐng)域狀態(tài)。加拿大、日本、英國在重慶設(shè)有領(lǐng)事機(jī)構(gòu)。目前已與174個國家和地區(qū)建立了經(jīng)濟(jì)貿(mào)易合作關(guān)系，世界500強(qiáng)企業(yè)中有38家落戶重慶；加拿大豐業(yè)和香港寶生、香港匯豐、日本住友、東亞等銀行，日本安田、美國利寶、加拿大永明等保險公司及香港蘇江葉冼律師事務(wù)所都在重慶設(shè)立了分支機(jī)構(gòu)或辦事處。奧地利等國的商會也在重慶設(shè)有辦事機(jī)構(gòu)。2002年4月在重慶召開并發(fā)表了《重慶宣言》的亞洲議會和平協(xié)會第三屆年會、
2004年7月由美國《商業(yè)周刊》在重慶主辦的有數(shù)位國際知名政要出席的國際總裁會議以及將首次在中國重慶召開的2005年亞太城市市長峰會，已經(jīng)并將進(jìn)一步提升重慶對外開放的形象。
自中央批準(zhǔn)為直轄市以來，重慶的經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展取得了巨大成就。2004年全市生產(chǎn)總值2665億元，比1996年增長1.51倍；固定資產(chǎn)投資1610億元，增長4.9倍。城鎮(zhèn)和農(nóng)村居民人均可支配收入分別達(dá)到9221元、2535元，均比直轄前增長60%以上。近年來，重慶市對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易迅速發(fā)展，
2003年全市進(jìn)出口總額達(dá)38.6億美元，比1996年增長1.8倍，其中出口20.9億美元，增長2.48倍，各類外貿(mào)經(jīng)營企業(yè)達(dá)到1485家。特別是近年加大了政策扶持力度，外商投資環(huán)境正日趨完善。截至2004年底，全市累計批準(zhǔn)“三資”企業(yè)3748家，合同外資金額68.41億美元，實際吸收外資36.41億美元；簽訂對外承包工程、勞務(wù)合作、設(shè)計咨詢合同金額12.85億美元，派出人員31311人次。
重慶各族人民正根據(jù)中國共產(chǎn)黨第十六屆代表大會繪制的宏偉藍(lán)圖，以科學(xué)的發(fā)展觀為指導(dǎo)，求真務(wù)實、開拓創(chuàng)新，正按照西部大開發(fā)戰(zhàn)略的總體規(guī)劃，努力構(gòu)建以都市發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)圈、渝西經(jīng)濟(jì)走廊、三峽庫區(qū)生態(tài)經(jīng)濟(jì)區(qū)為代表的“三大經(jīng)濟(jì)區(qū)”，為把重慶建成長江上游經(jīng)濟(jì)中心而奮斗著。
今天的重慶，在地理、人文和社會環(huán)境上，正在形成越來越強(qiáng)的磁場，產(chǎn)生著不可抗拒的引力，正日益凸顯其氣度恢宏、激情飛揚(yáng)的魅力。富有三千年巴渝文化底蘊(yùn)的歷史名城——豐姿綽約！共和國最年輕的直轄市正在催生著無盡的現(xiàn)代神話！
新譯通翻譯公司提供重慶市翻譯服務(wù)，為體現(xiàn)高度音意統(tǒng)一，同時也體現(xiàn)了公司“誠信待客、以誠立業(yè)、共榮發(fā)達(dá)”的宗旨。公司于2000年7月正式營業(yè)，業(yè)務(wù)以翻譯（口筆譯）為主、以商務(wù)中介、軟件開發(fā)、技術(shù)咨詢服務(wù)、網(wǎng)站設(shè)計等為輔。公司是重慶市知名和有技術(shù)實力、也是目前重慶市最大最專業(yè)的科技型翻譯公司。看看同行的網(wǎng)站，再看看我們的動態(tài)公司業(yè)績，眾多和不斷擴(kuò)大的新老客戶群就知道我們專業(yè)不專業(yè)。公司目前業(yè)務(wù)涉及長三角地區(qū)等省內(nèi)較發(fā)達(dá)的市和重慶市鎮(zhèn)江、重慶、重慶市溫州、福建、廣東及少量海外業(yè)務(wù)，在建筑、機(jī)械、化工,金融等通用行業(yè)具有一定知名度......
|
機(jī)械翻譯
