阿拉伯語是世界主要語言之一。把阿拉伯當(dāng)作母語的有一億一千多萬人左右。此外,其他一些國家還有數(shù)百萬伊斯蘭教教徒也程度不同地懂得一些阿拉伯語,因為它是伊斯蘭教和神圣《古蘭經(jīng)》的語言。一九七四年,阿拉伯語被列為聯(lián)合國的第六種工作語言。
大語言來源于大帝國,阿拉伯語也不例外。與希伯來語關(guān)聯(lián)密切的這種閃米特語言,它的使用范圍一直到公元七世紀(jì)還局限在阿拉伯半島內(nèi),但是當(dāng)伊斯蘭教在七世紀(jì)取得了引人注目的勝利后,這種語言的使用就遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了它原來的疆界,幾乎全部取代了伊拉克、敘利亞、埃及和北非從前使用的語言。隨著伊斯蘭教在以后幾百年內(nèi)取得進(jìn)一步的勝利,阿拉伯語便在東部遠(yuǎn)至阿富汗、西部遠(yuǎn)至西班牙的廣闊地區(qū)通行。
阿拉伯語翻譯因?qū)I(yè)——所以出色
我們聘請的高水平譯者都必須經(jīng)過嚴(yán)格的測試和定期持續(xù)培訓(xùn)。我們認(rèn)為翻譯人員不單純需要良好的雙語能力,而且應(yīng)該對特定領(lǐng)域有一定深度的了解并積累豐富的翻譯經(jīng)驗。我公司專門聘請了大量優(yōu)秀的各個行業(yè)的專家,對譯者所譯稿件進(jìn)行專業(yè)知識和專業(yè)術(shù)語的校對。然后再由語言專業(yè)譯審對譯稿進(jìn)行最終修改定稿,優(yōu)質(zhì)而出色地完成客戶委托的翻譯任務(wù)。
阿拉伯語翻譯因快捷——所以高效
對于法律,金融,外貿(mào)類的文件,如果您要求在短時間內(nèi)完成,我們在確保翻譯質(zhì)量及文風(fēng)一致的前提下,指定一位項目經(jīng)理協(xié)調(diào)多位翻譯風(fēng)格相近的譯者完成整個項目的翻譯工作,可以在一個工作日內(nèi)完成三萬字的翻譯量,快捷高效地滿足您的業(yè)務(wù)需求。
阿拉伯語翻譯因保密——所以放心
本公司承諾保護(hù)您的知識產(chǎn)權(quán)及專有技術(shù)。從與客戶接觸開始我們就注重保密。首先,為您實施項目的人員都是特別挑選的、職業(yè)道德良好的內(nèi)部專職翻譯人員;其次,本公司所有雇員都和公司簽訂了保密協(xié)議,他們都負(fù)有保密客戶商業(yè)秘密的義務(wù),且只有涉及既定翻譯項目的工作人員才可以接觸材料,增強(qiáng)了保密系數(shù)。再者,為了更好的保護(hù)您的知識產(chǎn)權(quán)及專有技術(shù),根據(jù)您的要求,我們還可以派遣翻譯專家上門為您提供量身定制的服務(wù)。整個操作流程有效在防止了泄密事件的發(fā)生,是您放心的專業(yè)合作伙伴。
新譯通翻譯公司阿拉伯語翻譯的原則:
a. 全面反映使用單位需求的原則;
b. 科學(xué)合理的原則;
c. 術(shù)語、詞匯庫專業(yè)、統(tǒng)一原則;
d. 維護(hù)投標(biāo)方的商業(yè)秘密及國家利益的原則;
阿拉伯語翻譯領(lǐng)域-新譯通翻譯公司
新譯通翻譯公司的阿拉伯語翻譯涵蓋了工程標(biāo)書、設(shè)備標(biāo)書、政府采購阿拉伯語翻譯等,具體包括:軌道工程阿拉伯語翻譯、鐵路建設(shè)阿拉伯語翻譯、土木工程阿拉伯語翻譯、公路建設(shè)阿拉伯語翻譯、橋梁隧道阿拉伯語翻譯、裝飾工程阿拉伯語翻譯、房屋建筑阿拉伯語翻譯、石油天然氣工程阿拉伯語翻譯、化工工業(yè)阿拉伯語翻譯、機(jī)電工程阿拉伯語翻譯等!
阿拉伯語翻譯成功案例:
富甲電子(昆山)有限公司,萊州新海威機(jī)械有限公司,四川省眉山進(jìn)出口有限公司,無錫佳耐電器制造有限公司,恒特數(shù)據(jù)線纜(天津)有限公司,鵬程集團(tuán),朝陽市北方機(jī)械設(shè)備廠,江陰云峰電器,煙臺東方機(jī)床有限公司,天津塑料集團(tuán)有限公司,重慶光電儀器有限公司,湖北省機(jī)械設(shè)備進(jìn)出口公司,南京三樂微波技術(shù)發(fā)展有限公司,北京雙業(yè)盛防腐制品有限公司,青島萬年集團(tuán)有限公司,太倉市實驗設(shè)備廠,山東青上化工有限公司,廈門藍(lán)星企業(yè)有限公司,南京科星減震器廠
|